由新疆生产建设兵团猛进秦剧团排演的新编秦腔历史剧《西域汉关》即将在新疆开启首演。作为2023年度新疆生产建设兵团文艺精品工程扶持项目，同时也是文化和旅游部“订单式”人才援疆工作后国家艺术院团与兵团艺术院团携手继续深入合作的生动成果展现，《西域汉关》在创作上把握题材的史诗基调，发挥秦腔苍劲、雄浑的艺术特色，在传统的基础上融入现代审美，以一种新的视听感受赋予古老剧种秦腔以当下时代的活力，在守正创新中讲好新疆民族团结新故事，唱响中华民族共同体意识主旋律。
题材具有现实意义
据猛进秦剧团副团长张斌介绍，《西域汉关》的故事源于《汉书·郑吉传》，并以“大事不虚，小事不拘”的创作理念合理虚构，昭示中华民族历史发展的必然趋势，歌颂为中华民族团结作出杰出贡献的英雄，弘扬民族精神，颂扬和平。
“秦剧宽音大嗓、直起直落，既有浑厚深沉、悲壮高昂、慷慨激越的风格，又兼备缠绵悱恻、细腻柔和、轻快活泼的特点，以秦剧呈现本剧故事非常适宜，本剧追求的艺术风格是整体粗犷豪迈、震撼大气，局部精雕细刻、感情充沛。”张斌说，“本剧中的人物均性格鲜明，具有很强的观赏性。”
曾作为文化和旅游部“订单式”人才援疆团成员，赴猛进秦剧团开展文化艺术支援工作的国家京剧院青年导演王琳娜是该剧导演。在她看来，新编历史剧要用历史观照当下、观照现实，《西域汉关》所体现的这一段历史故事充分证明了新疆自古以来是中国不可分割的一部分，也展现了中国人民为保障丝绸之路的畅通、维护各民族友好团结作出的巨大贡献。
新时代视角下探索守正创新
在创作上，《西域汉关》选取了公元前68年至公元前59年，西汉为保障丝绸之路的畅通，派将领郑吉带兵在西域屯垦戍边、抗击匈奴，之后设立西域都护府的那段历史。在经过查阅学习历史资料、实地采风后，编剧对素材进行提炼加工，将“攻打交河城”“击破兜訾城”“日逐王降汉”“设立西域都护府”等史实进行艺术化处理后有机串联起来，后期又经过几番修改，最终形成现在的舞台剧本。
该剧剧本多个分场的结构是二度创作要解决的一个难点。“我对舞台样式的思考，首先是突出戏曲写意性的特点，要留给演员充分的舞台表演空间，舞台布景必须灵动、切换流畅，在为剧情和演员表演服务的同时，用写意的方式展现西域的地域印象。在与舞美设计讨论后，我们用8块数控可移动升降、旋转的景片来切换场次、分隔空间，景片用特定色彩颜料涂层做出斑驳的质感，通过灯光各角度的投射，展现不同的视觉效果，营造不同场景氛围。后区吊景用一根写实造型的胡杨木贯穿全剧。胡杨木既是西域地域标识，也是一种精神标识，胡杨精神也是兵团精神。舞美整体的视觉呈现融入了现代审美，也将全剧统一在特定的舞台样式中。”王琳娜说。
王琳娜认为，新时代戏曲的创新要将传统审美与现代审美进行有机融合，在满足观众精神文化需求的同时，使得历史文化和民族精神得到传播弘扬。该剧在文本及人物塑造上还有很大的提升空间，今后会不断思考和修改打磨。
携手讲好“文化润疆”新故事
《西域汉关》的创排是文化和旅游部“订单式”人才援疆工作之后，国家艺术院团与兵团艺术院团因援疆架起桥梁、继续深入合作的生动写照。
“订单式”人才援疆工作是文化和旅游部贯彻落实党中央、国务院决策部署，特别是第三次中央新疆工作座谈会关于“深入开展文化润疆工程”的有力举措。“订单式”援疆工作从中国歌剧舞剧院、中央歌剧院、中国煤矿文工团、国家图书馆、中央芭蕾舞团、中国艺术研究院、中国旅游研究院等11家文化和旅游部直属单位，精心挑选了14名作曲、舞美设计、美声唱法、编剧、导演、指挥、古代乐舞研究、旅游规划等领域的国内知名专家到新疆开展专业指导帮扶工作。援疆专家在6个月的时间内，通过团队带团队、专家带骨干、师傅带徒弟等形式，就古典舞训练、美声唱法指导、舞美设计、重点剧目创作、图书馆信息技术管理、“十四五”规划编制等开展精准指导。
为配合做好“文化润疆”工程，国家京剧院多次选派专业人才帮扶新疆艺术院团完成剧目创作任务，选派援疆干部赴新疆挂职锻炼。王琳娜于2020年至2021年参加文化和旅游部“订单式”援疆工作，为猛进秦剧团执导了大型秦腔现代戏《在绿色原野上》，在获得良好反响的同时，还在第九届中国秦腔艺术节上荣获“特别推荐剧目”奖，为国家艺术院团与兵团艺术院团继续深入合作打下良好基础。
“‘订单式’援疆是我们青年创作者重要而难忘的人生经历。这段经历让我深入了解祖国边疆的历史文化、风土人情，了解边疆戏曲文艺院团的生存发展，与兵团猛进秦剧团的同志们用秦腔共同为讲好新疆故事、讲好中国故事而携手奋进。”王琳娜说，“一段援疆路，一生援疆情。通过援疆架起的桥梁，我们得以继续深入合作，在新剧《西域汉关》中我们共同面对宏大主题创作带来的挑战，克服条件有限的困难，为通过舞台作品让更多人了解兵团、了解新疆而感到欣慰，这样一件意义非凡的事提高了我人生的价值，增加了我生命的厚度。”
“近期，《西域汉关》将赴兵团各师市巡演，通过演出让更多人了解这段历史和郑吉的事迹。”张斌说，在该剧的创排过程中，主创团队守正创新，从舞台舞美、声光电等方面融入很多新技术。希望能让观众对戏曲有耳目一新的感觉，同时希望有更多年轻朋友到剧场观看戏曲，近距离感受秦腔的魅力，让古老的剧种秦腔在新疆和兵团更好地传承和发展。（王伟杰）
